Science SARU《天幕的賈杜加爾》幕後製作影片公開！山田尚子揭密 13 世紀蒙古史詩動畫化歷程

這部幕後紀錄影片特別邀請到動畫的總監督山田尚子（Naoko Yamada）、監督阿貝爾·貢戈拉（Abel Góngora）以及角色設計兼總作畫監督吉田健一（Kenichi Yoshida）親自現身說法。團隊在影片中詳細探討了將平面的單行本漫畫轉化為電視動畫時所面臨的種種挑戰，特別是如何在保留原作極具辨識度且帶有手繪質感的線條之餘，又能確保動畫角色的肢體動作自然流暢。

閱讀更多: 未解之謎揭曉？《來自深淵》 Made in Abyss 第75話最新劇情：面臨「未知恐懼」的冒險終點

在製作討論中，總監督山田尚子特別強調了「時間感」的捕捉。她透露，製作團隊花了相當長的時間思考與研討，究竟該如何將原本存在於漫畫分鏡與格線之間的「時間流動感」還原至動畫畫面上。漫畫家 Tomato Soup 的原著創作靈感源自 13 世紀中世紀手稿與畫卷，角色造型具有高度的簡化與符號化特色，這在傳統的日本商業動畫製作中實屬少見。

為了呈現這種獨特的手繪藝術風格，角色設計兼總作畫監督吉田健一與團隊開發了特殊的視覺處理技術。製作團隊在影片中示範，他們透過選擇性地抹除或淡化角色主要輪廓線之外的細部線條，巧妙地保留了原作中那種帶有溫度、看似隨意卻極具質感的線條筆觸。製作人遠藤一樹（Kazuki Endo）先前受訪時亦曾表示，要讓這種高度風格化、簡約變形的角色在畫面中自然地運動，其難度實際上遠高於繪製傳統寫實比例的人體結構，而這正是 Science SARU 獨特的技術優勢所在。

遠赴蒙古實地取材：體驗遊牧生活與歷史考證

除了視覺技術上的突破，《天幕的賈杜加爾》製作團隊對於 13 世紀歷史與文化背景的還原同樣展現了嚴謹的態度。幕後影片曝光了製作團隊遠赴蒙古進行實地采風與取景（Location Scouting）的珍貴畫面。總監督山田尚子、監督阿貝爾·貢戈拉以及背景美術團隊親自踏上蒙古的大草原，感受當地的自然地貌、天候氣候與天空的色調變幻。

閱讀更多: 【遊戲評測】《Ledgerbound》評測：以戰略要素為添頭的職場爆笑戀愛喜劇

製作團隊不僅參觀了當地的博物館以研究歷史文獻與文物，更深入寄宿於傳統蒙古包（Ger）中，與當地的遊牧家庭一同生活。製作團隊指出，這種親身經驗讓他們得以第一視角理解 13 世紀的遊牧民族如何因應環境生存、日常生活的細微動作，以及角色們在移居這片土地後的心境變化。這些實地觀察到的細節，皆被豐富地融入到動畫的背景描繪、角色動作與日常儀式的演出之中。

本次釋出的幕後影片同時收錄了主要聲優陣容的訪問，包括飾演女主角「希塔拉／法蒂瑪」（Sitara / Fatima）的關根明良、飾演蒙古皇后「脫列哥那」（Töregene）的小清水亞美，以及飾演波斯學者之子「穆罕默德」（Muhammad）的齋藤壯馬。聲優們分享了自己在配音過程中如何理解角色在面對戰爭殘酷與歷史浪潮時的心境轉折。

《天幕的賈杜加爾》故事講述 13 世紀初，來自波斯城邦圖斯的少女希塔拉在失去母親與家園後被賣為奴隸，隨後被學者家庭收養並啟蒙了對知識與科學的渴望。然而蒙古帝國的鐵騎摧毀了她的第二家園，被俘虜至蒙古大本營的希塔拉改名為法蒂瑪，決定利用她最為強大的武器——「知識與智慧」，在看似蠻荒的帝國後宮中展開深謀遠慮的復仇與變革。影片完美展示了 Science SARU 如何結合動人的視覺語言與深刻的歷史人文關懷，打造出這部 2026 年夏季不可錯過的動畫佳作。